traduction francais allemand

Convertisseur de tarifs de traduction

Convertit les tarifs de traduction dans toutes les devises !

INSERER

Tarif par caractère :

OU

 Tarif par ligne :

DEFINIR (optionnel)

 Nombre de caractères par ligne :

Pour les traductions qui touchent aux langues dotées d’un alphabet latin, la facturation se base sur le nombre de caractères, de mots ou de lignes, suivant le type de texte. La facturation par ligne s’utilise surtout pour les slogans, sous-titres de films, etc. Cependant, la facturation par caractère reste très fréquente, car la longueur des mots entre les langues peut varier.

Par exemple, en allemand, la salade de pommes de terre se dit « Kartoffelsalat ». Vous pouvez donc constater que l’allemand n’emploie qu’un seul mot, là où le français en utilise cinq. C’est donc par souci d’égalité que nous nous basons souvent sur le nombre de caractères plutôt que sur le nombre de mots, ou de lignes.

Grâce à ce convertisseur de tarif, vous pouvez vous rendre compte de manière concrète du prix d’une ligne en fonction du prix du caractère, ou de celui du caractère en fonction de la ligne. Il vous suffit d’inscrire le prix d’un caractère afin qu’il détermine le tarif de la ligne, ou inversement.